スイスセミナー 後編

スイスセミナー 2~3日目。

2-3日目も基盤に加えて内部の動きによるアプリケーションの練習です。

ヨーロッパは猛暑でこの日も37度ほどの気温。スイスは暑い時期が短いのでエアコンがない部屋が多いのですが、道場もご多分に漏れずエアコンがありません。みんなの熱気で部屋はサウナ状態の中でしたが、深い内容のセミナーを集中して練習します。

IMG_7126

7年前に東京の阿吽会にゲスト参加した方も今回のセミナーに武道仲間をさそって参加くださりました。7年すぎても阿吽会に興味を持ってくださっている事に嬉しく思いました。

IMG_7166

IMG_7167

IMG_7168

フランスのインストラクターがセミナー開始のウォーミングアップを担当しました。
IMG_7250
リチャードのフランス語での説明を、参加者で七カ国語話せるラファエルさんが通訳。
ヨーロッパでは英語も通じますが、英語が話せない母国語オンリーの方も比較的いらっしゃいます。数カ国語話せるかたもいらっしゃいます。武術に興味があるかたは日本語が話せる方も比較的多いのが特徴。

また海外セミナーはいつもその国の方だけでなく近隣の国から参加する方もかなりの割合でいらっしゃるので。
つねに複数カ国後が飛び交い訳されます。

IMG_7266
東京クラスに長年通い 現在スイスに住むREXも参加。

IMG_7412
ハンガリーセミナー主催者のサボルチ先生と、スイスセミナーを主催したTae-ho。またハンガリーからサポートしてくれたトーマス、本当に細かい所まで気を配って頂いたおかげで、セミナー参加者にも満足してもらえとても快適に過ごす事ができました。

本当に感謝しています。

IMG_7187

猛暑の中動き続けた阿久澤先生も、お疲れさまでした。